Les États-Unis proposent d'exploiter des millions d'acres dans l'ouest de l'Oregon aux niveaux des années 1960 pour stimuler l'approvisionnement en bois, ce qui suscite des préoccupations environnementales. The U.S. proposes logging millions of acres in western Oregon at 1960s levels to boost timber supply, sparking environmental concerns.

Le gouvernement fédéral a proposé d'autoriser l'exploitation forestière sur des millions d'acres de forêts de l'ouest de l'Oregon à des niveaux qui n'ont pas été observés depuis les années 1960, ce qui marque un changement important dans la politique de gestion forestière. The federal government has proposed allowing logging on millions of acres of western Oregon forests at levels not seen since the 1960s, marking a significant shift in forest management policy. Le plan vise à stimuler la production de bois et à soutenir les économies locales, mais il a suscité des inquiétudes de la part des groupes environnementaux qui mettent en garde contre les dommages potentiels aux écosystèmes et à la faune. The plan aims to boost timber production and support local economies, but it has drawn concern from environmental groups who warn of potential harm to ecosystems and wildlife. La proposition s'inscrit dans le cadre d'un effort plus large visant à accroître l'offre nationale de bois, compte tenu de l'augmentation de la demande et des défis de la chaîne d'approvisionnement. The proposal is part of a broader effort to increase domestic timber supply amid rising demand and supply chain challenges.