La Cour suprême des États-Unis réprime les tarifs Trump, incitant Macron à mettre l'accent sur les contrôles démocratiques et la résilience commerciale de la France. U.S. Supreme Court strikes down Trump’s tariffs, prompting Macron to stress democratic checks and France’s trade resilience.

Le président français Emmanuel Macron a déclaré que la décision de la Cour suprême des États-Unis invalidant les tarifs du président Donald Trump souligne la nécessité de contrepoids dans les démocraties. French President Emmanuel Macron said the U.S. Supreme Court’s ruling invalidating President Donald Trump’s tariffs underscores the need for checks and balances in democracies. Dans son discours au salon agricole de Paris, Macron a salué le rôle joué par la cour dans le respect de l'État de droit et la limitation de l'accès excessif à l'exécutif. Speaking at the Paris agricultural salon, Macron praised the court’s role in upholding the rule of law and limiting executive overreach. Il a noté que la France évaluera l'impact du nouveau tarif mondial de 10 % de Trump et s'ajustera en conséquence, tout en réaffirmant son engagement à exporter des produits clés comme les produits agricoles, les articles de luxe, la mode et les aéronefs. He noted that France will assess the impact of Trump’s new 10% global tariff and adjust accordingly, while reaffirming its commitment to exporting key goods like agricultural products, luxury items, fashion, and aircraft. Macron a souligné l'importance de la réciprocité, de la diplomatie calme et de l'opposition aux mesures commerciales unilatérales. Macron emphasized the importance of reciprocity, calm diplomacy, and opposing unilateral trade actions.