Une femme de 80 ans est morte dans un incendie de maison de Newmarket, en Ontario, vendredi matin; deux hommes ont été blessés et la cause est en cours d'enquête. An 80-year-old woman died in a Newmarket, Ontario, house fire Friday morning; two men were injured, and the cause is under investigation.

Une femme âgée est décédée vendredi matin après un incendie de maison sur Kirby Crescent à Newmarket, en Ontario, peu après 6 h 30. Elle a été hospitalisée dans un état mettant sa vie en danger et a été déclarée morte. An elderly woman died Friday morning after a house fire on Kirby Crescent in Newmarket, Ontario, shortly after 6:30 a.m. She was hospitalized in life-threatening condition and later pronounced dead. Deux hommes adultes ont subi des blessures mineures et ont également été hospitalisés. Two adult men sustained minor injuries and were also hospitalized. L'incendie a été éteint et la cause fait l'objet d'une enquête du Bureau du maréchal des incendies et des services d'incendie de Central York, sans qu'aucune indication d'activité criminelle ne soit faite. The fire has been extinguished, and the cause is under investigation by the Office of the Fire Marshal and Central York Fire Services, with no indication of criminal activity. La zone a été temporairement fermée mais a depuis rouvert. The area was temporarily closed but has since reopened. La police aide à l'enquête et restera sur les lieux jusqu'à ce qu'elle soit terminée. Police are assisting with the investigation and will remain on scene until it concludes.