Une explosion de la voûte électrique à Reno a causé une panne de courant pour plus de 1 000 clients, des fermetures de routes et une enquête conjointe, mais aucune blessure ou menace n'a été signalée. An electrical vault explosion in Reno caused a power outage for over 1,000 customers, road closures, and a joint investigation, but no injuries or threats were reported.

Une explosion de la voûte électrique souterraine près du centre commercial Meadowood à Reno samedi soir a causé une panne de courant affectant plus de 1 000 clients, a provoqué la fermeture de la route, et a déclenché une enquête conjointe par NV Energy et le service d'incendie de Reno. An underground electrical vault explosion near Meadowood Mall in Reno on Saturday night caused a power outage affecting over 1,000 customers, prompted road closures, and triggered a joint investigation by NV Energy and the Reno Fire Department. Aucun blessé n'a été signalé et les fonctionnaires ont confirmé que l'incident n'était pas lié à des activités criminelles ou à des matières dangereuses. No injuries were reported, and officials confirmed the incident was not linked to criminal activity or hazardous materials. La zone est toujours en cours d'examen, sans menace pour le public. The area remains under review, with no ongoing public threat.