L'Iran et les États-Unis sont dans l'impasse en ce qui concerne les sanctions nucléaires, l'Iran cherchant à reconnaître ses droits nucléaires et les États-Unis exigeant des limites vérifiables avant de les soulager. Iran and U.S. deadlock over nuclear sanctions, with Iran seeking recognition of its nuclear rights and the U.S. demanding verifiable limits before relief.

L'Iran et les États-Unis restent divisés sur les termes de l'allégement des sanctions dans les pourparlers nucléaires renouvelés, l'Iran étant ouvert à des options telles que l'exportation ou la dilution de son stock d'uranium hautement enrichi, mais insistant sur la reconnaissance de son droit à l'énergie nucléaire pacifique. Iran and the United States remain divided over the terms of sanctions relief in renewed nuclear talks, with Iran open to options like exporting or diluting its highly enriched uranium stockpile but insisting on recognition of its right to peaceful nuclear energy. Les États-Unis exigent des limites vérifiables au programme nucléaire de l'Iran avant de lever les sanctions, tandis que l'Iran cherche à obtenir un soulagement immédiat. The U.S. demands verifiable limits on Iran’s nuclear program before lifting sanctions, while Iran seeks immediate relief. De nouvelles négociations sont prévues pour le début de mars, alors que les tensions régionales s'accroissent et que les forces américaines s'accumulent, l'Iran avertissant qu'il riposterait si elle était attaquée. New negotiations are set for early March amid rising regional tensions and a U.S. military buildup, with Iran warning it would retaliate if attacked. Un projet de contre-proposition iranienne pourrait être prêt prochainement, mais aucun accord n'a été conclu. A draft Iranian counterproposal may be ready soon, but no agreement has been reached.