Un juge a ordonné à Apple d'aider le FBI à débloquer un iPhone de tireur en contournant sa sécurité, provoquant un débat national sur la vie privée contre la sécurité. A judge ordered Apple to help the FBI unlock a shooter’s iPhone by bypassing its security, sparking a national debate over privacy versus security.

Un juge fédéral a ordonné à Apple d'aider le FBI à débloquer un iPhone utilisé par un tireur San Bernardino en créant un logiciel pour contourner ses fonctionnalités de sécurité, y compris la fonction auto-effacement après 10 tentatives de code d'accès échoué. A federal judge has ordered Apple to assist the FBI in unlocking an iPhone used by a San Bernardino shooter by creating software to bypass its security features, including the auto-erase function after 10 failed passcode attempts. Le gouvernement soutient que la demande est étroitement adaptée et ne nécessite pas de porte de derrière universelle, mais Apple avertit qu'elle créerait un précédent dangereux, compromettant ainsi le chiffrement et la sécurité des utilisateurs. The government argues the request is narrowly tailored and does not require a universal backdoor, but Apple warns it would set a dangerous precedent, undermining encryption and user security. Le cas a relancé le débat sur l'équilibre entre la sécurité nationale et la vie privée, les critiques avertissant que forcer les entreprises technologiques à affaiblir la sécurité pourrait exposer tous les utilisateurs aux pirates et aux adversaires étrangers. The case reignites debate over balancing national security and privacy, with critics warning that forcing tech companies to weaken security could expose all users to hackers and foreign adversaries.