La facture du New Jersey donnerait aux compagnies de pompiers des tarifs d'électricité plus bas pour réduire les coûts en raison de la hausse des factures. New Jersey bill would give fire companies lower electricity rates to cut costs amid rising bills.

Les législateurs du New Jersey font avancer un projet de loi visant à réduire les coûts d'électricité des pompiers volontaires et des équipes de secours en exigeant des services publics qu'ils facturent le taux résidentiel le plus bas, ce qui pourrait permettre d'économiser des centaines de dollars par mois. New Jersey lawmakers are advancing a bill to lower electricity costs for volunteer fire companies and rescue squads by requiring utilities to charge them the lowest residential rate, potentially saving hundreds monthly. Cette mesure, soutenue par les sénateurs républicains Vince Polistina et Carmen Amato, Jr., vise à alléger la pression financière sur les bénévoles dans le cadre de la hausse des factures de services publics. The measure, backed by Republican senators Vince Polistina and Carmen Amato, Jr., aims to ease financial strain on volunteers amid rising utility bills. Dans le canton d'Egg Harbor, cinq compagnies d'incendie sont confrontées à une pression croissante, mais elles n'ont pas encore fermé ni consolidé leurs activités. In Egg Harbor Township, five fire companies face growing pressure but have not yet closed or consolidated. Cette poussée fait suite à une hausse des tarifs électriques de 17 à 20 % en juin 2025 et le gouverneur Mikie Sherrill s'engage à geler les tarifs et à accélérer les projets d'énergie renouvelable. The push follows a 17-20% electric rate hike in June 2025 and Governor Mikie Sherrill’s actions to freeze rates and speed up renewable energy projects.