À partir du 24 mars 2026, les résidents d'Orkney et de Shetland obtiennent des tarifs réduits à l'année sur NorthLink Ferries avec un investissement de 1,8 million de livres écossais du gouvernement. Starting March 24, 2026, Orkney and Shetland residents get year-round low fares on NorthLink Ferries with a £1.8 million Scottish Government investment.

À partir du 24 mars 2026, les résidents d'Orkney et de Shetland paieront des tarifs de basse saison toute l'année sur NorthLink Ferries, grâce à un investissement du gouvernement écossais de 1,8 million de livres. Starting March 24, 2026, residents of Orkney and Shetland will pay low-season fares year-round on NorthLink Ferries, thanks to a £1.8 million Scottish Government investment. Les insulaires admissibles avec une carte d'identité Islander peuvent accéder à des tarifs réduits permanents pour les passagers, les voitures et les cabines, avec des remboursements automatiques pour les réservations de haute saison. Eligible islanders with an Islander ID can access permanent reduced rates for passengers, cars, and cabins, with automatic refunds for prior peak-season bookings. Le changement, qui vise à améliorer l'accessibilité au travail, à l'éducation et à la famille, suit les commentaires de la collectivité qui s'opposent aux prix saisonniers. The change, aimed at improving affordability and access to work, education, and family, follows community feedback opposing seasonal pricing.