Deux personnes sont mortes et trois personnes ont été grièvement blessées lors d'un accident de voiture sur la route d'État 1 de la Nouvelle-Zélande près du col Redwood, qui a fermé la route indéfiniment. Two died and three critically injured in a two-vehicle crash on New Zealand's State Highway 1 near Redwood Pass, closing the road indefinitely.

Un accident de deux véhicules sur l'autoroute 1 près du col Redwood à Marlborough, en Nouvelle-Zélande, a fait dimanche matin deux morts et trois autres dans un état critique. A two-vehicle crash on State Highway 1 near Redwood Pass in Marlborough, New Zealand, on Sunday morning left two people dead and three others in critical condition. Les services d'urgence, dont quatre hélicoptères et plusieurs ambulances, ont répondu vers 10 h 30, transportant deux victimes à l'hôpital Wellington et une à l'hôpital Christchurch. Emergency services, including four helicopters and multiple ambulances, responded around 10:30 a.m., airlifting two victims to Wellington Hospital and one to Christchurch Hospital. La route reste fermée sans détour, obligeant les voyageurs à emprunter une route intérieure plus longue qui pourrait ajouter deux à trois heures aux trajets entre Marlborough et Canterbury. The highway remains closed with no detour available, forcing travelers to take a longer inland route that could add two to three hours to trips between Marlborough and Canterbury. La police a activé son unité de crise grave, et aucun délai de réouverture n'a été fixé. Police have activated their Serious Crash Unit, and no reopening time has been set.