Le Cambodge marque la Journée de sensibilisation aux mines, alors que les mines terrestres et les munitions non explosées continuent de faire courir des dangers, aggravés par les récents affrontements frontaliers. Cambodia marks Mine Awareness Day amid ongoing dangers from landmines and unexploded ordnance, worsened by recent border clashes.

Le jour de la Journée nationale de sensibilisation aux mines, le roi Norodom Sihamoni et le Premier ministre Hun Manet ont souligné la menace persistante des mines terrestres et des munitions non explosées, aggravée par les récents affrontements frontaliers avec la Thaïlande, qui ont impliqué des bombes à sous-munitions et de l'artillerie. On National Mine Awareness Day, Cambodia’s King Norodom Sihamoni and Prime Minister Hun Manet highlighted the ongoing threat of landmines and unexploded ordnance, worsened by recent border clashes with Thailand involving cluster bombs and artillery. Malgré le défrichement de plus de 3 500 km2 de terres depuis 1992 et la réduction des pertes de 4 320 à 39, il reste une contamination dangereuse. Despite clearing over 3,500 sq km of land since 1992 and reducing casualties from 4,320 to 39, dangerous contamination remains. Le gouvernement a demandé instamment que l'aide internationale continue d'être accordée pour l'enlèvement, la sensibilisation aux risques et l'aide aux victimes, en demandant aux citoyens de signaler les dispositifs suspects et d'éviter de manipuler des explosifs. The government urged continued international support for clearance, risk education, and victim assistance, calling on citizens to report suspicious devices and avoid handling explosives.