Un accident entre un camion-citerne et un camion-citerne à Durban a fait déverser 30 000 litres de carburant, blessé quatre personnes et déclenché des pillages, laissant la route fermée. A diesel tanker and truck crash in Durban spilled 30,000 liters of fuel, injured four, and sparked looting, leaving the road closed.

Un camion-citerne et un camion diesel ont heurté l'intersection M7/N2 à Durban lundi matin, en faisant couler environ 30 000 litres de diesel et en blessant quatre personnes, dont deux gravement piégés et secourus à l'aide d'outils hydrauliques. A diesel tanker and truck collided at the M7/N2 intersection in Durban on Monday morning, spilling about 30,000 liters of diesel and injuring four people, including two severely trapped and rescued with hydraulic tools. Le pillage du carburant déversé par les résidents avoisinants a incité la police à intervenir. Looting of spilled fuel by nearby residents prompted police intervention. La route reste fermée à mesure que les efforts de nettoyage et de confinement de l'environnement se poursuivent, la cause de l'accident faisant l'objet d'une enquête. The road remains closed as cleanup and environmental containment efforts continue, with the crash cause under investigation.