Le premier single britannique d'Elvis Presley en 1956, "Heartbreak Hotel", a gagné en traction après un scepticisme initial, alimenté par Radio Luxembourg, DJ Alan Freed et un article Daily Mirror. Elvis Presley's 1956 UK debut single "Heartbreak Hotel" gained traction after initial skepticism, fueled by Radio Luxembourg, DJ Alan Freed, and a Daily Mirror article.

Le premier single britannique d'Elvis Presley, Heartbreak Hotel, est initialement confronté à un scepticisme généralisé et à un minimum de diffusion radio en Grande-Bretagne, rejeté par les critiques et négligé par les labels malgré l'investissement de RCA. Elvis Presley’s 1956 UK debut single, “Heartbreak Hotel,” initially faced widespread skepticism and minimal radio play in Britain, dismissed by critics and overlooked by labels despite RCA’s investment. Sortie dans des genres britanniques populaires comme le skiffle et le rock 'n' roll, le style intense de la chanson semblait étranger au public. Released amid popular British genres like skiffle and rock ’n’ roll, the song’s intense style seemed alien to audiences. Cependant, l'augmentation du nombre de pièces diffusées sur Radio Luxembourg, soutenue par l'influence du DJ américain Alan Freed, et la promotion agressive de partitions par les éditeurs londoniens ont suscité un intérêt croissant. However, increased airplay on Radio Luxembourg—boosted by American DJ Alan Freed’s influence—and aggressive sheet music promotion by London publishers sparked growing interest. Un moment décisif est survenu à la fin d'avril quand le Daily Mirror a publié un compte rendu vivant de la frénésie des fans de Presley aux États-Unis, l'appelant un "ouragan", signalant un tournant. A pivotal moment came in late April when the Daily Mirror published a vivid account of Presley’s fan frenzy in the U.S., calling it a “hurricane,” signaling a turning point. Bien que n'étant pas encore un hit, le single a pris de l'ampleur, préparant le terrain pour la percée d'Elvis au Royaume-Uni. Though not yet a chart hit, the single’s momentum built, setting the stage for Elvis’s eventual breakthrough in the UK.