Le Guyana a célébré son 56e anniversaire en 2026, célébrant une décennie de croissance alimentée par la richesse pétrolière et l'amélioration de la gouvernance. Guyana marked its 56th republic anniversary in 2026, celebrating a decade of growth fueled by oil wealth and improved governance.

Le Guyana a célébré son 56e anniversaire en tant que république en 2026, en réfléchissant à une décennie de transformation motivée par la richesse pétrolière et l'amélioration de la gouvernance. Guyana celebrated its 56th anniversary as a republic in 2026, reflecting on a decade of transformation driven by oil wealth and improved governance. Après des années de stagnation et d'instabilité politique, l'administration 2020 a tiré parti des recettes pétrolières pour faire passer la production de moins de 100 000 barils à plus de 600 000 barils par jour, en finançant des infrastructures majeures, le logement, les soins de santé et les programmes sociaux. After years of stagnation and political instability, the 2020 administration leveraged oil revenues to boost production from under 100,000 to over 600,000 barrels per day, funding major infrastructure, housing, healthcare, and social programs. Bien que des défis comme l'inflation et la surveillance persistent, le gouvernement est crédité d'inverser l'inertie passée. While challenges like inflation and oversight persist, the government is credited with reversing past inertia. Ce changement souligne que la croissance économique à elle seule ne suffit pas – une gouvernance efficace est essentielle au développement durable et équitable. The shift underscores that economic growth alone is not enough—effective governance is key to sustainable, equitable development.