La police de Houston a tiré sur un suspect dans un hôtel de Southwest Freeway; deux hommes ont été abattus par la police de METRO à la gare de Bell lors de litiges domestiques impliquant des armes. Houston police shot a suspect at a Southwest Freeway hotel; two men were fatally shot by METRO Police at Bell Station during domestic disputes involving guns.

La police de Houston a tiré sur un suspect dans un hôtel près de l'autoroute Southwest dimanche soir après avoir répondu à un rapport individuel armé, avec l'état du suspect inconnu et aucun officier blessé. Houston police shot a suspect at a hotel near the Southwest Freeway on Sunday evening after responding to an armed individual report, with the suspect's condition unknown and no officers injured. Dans un autre incident, un homme a été arrêté pacifiquement après une nuit de repos dans un hôtel de North Freeway, où la fumée et les menaces ont provoqué la participation du SWAT. In a separate incident, a man was taken into custody peacefully after an overnight standoff at a North Freeway hotel, where smoke and threats prompted SWAT involvement. Jeudi et dimanche matin, la police de METRO a tué deux hommes à la gare de Bell, deux incidents liés à des rapports d'individus brandissant des armes à feu pendant des troubles domestiques, causant des perturbations de transit. On Thursday and Sunday mornings, METRO Police fatally shot two men at Bell Station, both incidents linked to reports of individuals brandishing firearms during domestic-related disturbances, causing transit disruptions. Les enquêtes sont en cours dans tous les cas. Investigations are ongoing in all cases.