L'Inde et la France ont mis à jour leur convention fiscale pour freiner le transfert de bénéfices, s'aligner sur les règles de l'OCDE et affecter les investisseurs français en actions indiennes. India and France updated their tax treaty to curb profit shifting, aligning with OECD rules and affecting French investors in Indian stocks.

L'Inde et la France ont mis à jour leur convention de 1992 sur l'évitement des doubles impositions, introduisant une taxe sur les dividendes échelonnée, supprimant la clause de la nation la plus favorisée et accordant à la société le plein droit d'imposition sur les gains en capital. India and France have updated their 1992 Double Taxation Avoidance Convention, introducing a tiered dividend tax, removing the Most-Favoured-Nation clause, and granting the company’s home country full taxing rights on capital gains. Ces changements, qui sont conformes aux normes de l'OCDE, élargissent la définition de l'établissement stable pour y inclure la présence basée sur les services, harmonisent les frais de services techniques avec la convention des États-Unis d'Amérique et renforcent la coopération en matière de partage de l'information et de collecte fiscale. The changes, aligned with OECD standards, expand the definition of permanent establishment to include service-based presence, harmonize fees for technical services with India’s U.S. treaty, and strengthen information sharing and tax collection cooperation. Le protocole intègre des mesures anti-abus de l'Instrument multilatéral BEPS pour freiner le transfert de bénéfices et réduire les achats de traités, affectant particulièrement les investisseurs français dans les actions indiennes. The protocol incorporates anti-abuse measures from the BEPS Multilateral Instrument to curb profit shifting and reduce treaty shopping, particularly affecting French investors in Indian equities. L'accord entrera en vigueur après que les deux pays auront terminé les procédures internes. The agreement will take effect after both nations complete domestic procedures.