Un couple londonien accusé d'avoir tué son fils de 3 mois, qui est mort après avoir été blessé le 30 janvier, comparaît au tribunal le 23 février. A London couple charged with murdering their 3-month-old son, who died after injuries on Jan. 30, appear in court on Feb. 23.

Une mère de 32 ans et un père de 44 ans à North Finchley, à Londres, ont été inculpés de meurtre après que leur fils de trois mois, Baby A, soit décédé le 17 février à la suite de blessures graves subies à leur domicile le 30 janvier. A 32-year-old mother and 44-year-old father in North Finchley, London, have been charged with murder after their three-month-old son, Baby A, died on February 17 following serious injuries sustained at their home on January 30. Le bébé a été trouvé insensible et s'est précipité à l'hôpital, où il est mort malgré le traitement. The infant was found unresponsive and rushed to hospital, where he died despite treatment. Les deux parents ont d'abord été arrêtés pour suspicion de causer de graves blessures corporelles, puis accusés de meurtre et de causer ou de permettre la mort d'un enfant. Both parents were initially arrested on suspicion of causing grievous bodily harm and later charged with murder and causing or allowing the death of a child. Ils comparaissent devant le tribunal de première instance d'Uxbridge le 23 février. They are set to appear at Uxbridge Magistrates’ Court on February 23. La police cherche à obtenir des informations auprès du public et exhorte toute personne ayant des informations à contacter la police métropolitaine ou les agents de police criminelle de manière anonyme. Police are seeking information from the public and urge anyone with details to contact the Metropolitan Police or Crimestoppers anonymously.