Un homme a été condamné à deux ans de prison pour avoir attaqué un chauffeur de taxi avec un crochet de frappe en 2022 au sujet d'un différend sur les tarifs. A man was sentenced to two years in prison for attacking a taxi driver with a slash hook in 2022 over a fare dispute.

Dean Kelly, 30 ans, de Convoy, comté de Donegal, a été condamné à deux ans de prison pour avoir attaqué un chauffeur de taxi avec un crochet de serrage en août 2022 lors d'un différend sur le paiement. Dean Kelly, 30, of Convoy, County Donegal, was sentenced to two years in prison for attacking a taxi driver with a slash hook in August 2022 during a dispute over payment. L'assaut, capturé sur la CCTV, a eu lieu après une bagarre et une frappe de ceinture à la tête de Kelly, l'incitant à revenir armé et blesser le conducteur sur le bras et la cuisse. The assault, captured on CCTV, occurred after a scuffle and a belt strike to Kelly’s head, prompting him to return armed and injure the driver on the arm and thigh. Kelly a plaidé coupable d'agression et de possession d'une arme susceptible de causer des blessures graves. Kelly pleaded guilty to assault and possession of a weapon likely to cause serious injury. Sa défense a cité la mort récente de sa sœur, sa dépendance passée et ses efforts pour la réhabilitation, y compris l'offre de 5 000 € de remords et la coopération avec la probation. His defense cited his sister’s recent death, past addiction, and efforts toward rehabilitation, including offering €5,000 in remorse and cooperating with probation. Malgré ces facteurs, le juge a souligné la gravité de la violence et le danger que représentait l'arme, notant que la victime avait eu de la chance de ne pas avoir été tuée et a condamné à deux ans de prison. Despite these factors, the judge emphasized the severity of the violence and the danger posed by the weapon, noting the victim was lucky not to have been killed, and imposed a two-year sentence.