L'Écosse a perdu 11 milliards de livres sterling de 2021 à 2024 en raison de la crise énergétique causée par les hausses des prix mondiaux des combustibles fossiles, ce qui a fait des dégâts aux ménages et aux industries la plus importante. Scotland lost £11 billion from 2021–2024 due to energy crisis from global fossil fuel price spikes, hurting households and industries most.

Un nouveau rapport de l'Unité d'Intelligence Énergie & Climat révèle que l'économie écossaise a perdu 11 milliards de livres de 2021 à 2024 en raison de la crise énergétique, entraînée par les hausses des prix du gaz et du pétrole après l'invasion de l'Ukraine par la Russie. A new report by the Energy & Climate Intelligence Unit reveals Scotland’s economy lost £11 billion from 2021 to 2024 due to the energy crisis, driven by global gas and oil price spikes after Russia’s invasion of Ukraine. Les ménages ont dû supporter en moyenne 2 260 livres sterling de coûts supplémentaires en énergie, soit 70 % des dépenses annuelles en nourriture et en boissons, les régions à faible revenu ayant le plus durement souffert. Households faced an average of £2,260 in extra energy costs—equivalent to 70% of annual food and drink spending—with lower-income areas hit hardest. Les industries de Glasgow, d'Édimbourg, des Highlands et des îles et d'Aberdeen ont connu les plus fortes augmentations, tandis que les groupes commerciaux, agricoles et du secteur public ont payé 2,6 milliards de livres en dépenses supplémentaires. Industries in Glasgow, Edinburgh, the Highlands and Islands, and Aberdeen saw the largest increases, while commercial, agricultural, and public sector groups paid £2.6 billion in added expenses. L'étude met en évidence la vulnérabilité permanente de l'Écosse aux marchés volatils des combustibles fossiles et appelle à l'adoption plus rapide de mesures d'efficacité énergétique et d'énergie renouvelables pour réduire les risques futurs. The study highlights Scotland’s ongoing vulnerability to volatile fossil fuel markets and calls for faster adoption of renewables and energy efficiency measures to reduce future risks.