Les législateurs du Dakota du Sud avancent la facture permettant aux petits pavillons d'utiliser des piscines naturelles sans chlore avec filtration à base de plantes. South Dakota lawmakers advance bill allowing small lodges to use natural, chlorine-free pools with plant-based filtration.

Un projet de loi du Dakota du Sud adopté par la Chambre permettrait aux petites loges avec 15 chambres ou moins d'utiliser des piscines sans chlore avec des biofiltres naturels qui nettoient l'eau à travers les plantes, le sol et les bactéries. A South Dakota bill passed by the House would let small lodges with 15 or fewer rooms use chlorine-free pools with natural biofilters that clean water through plants, soil, and bacteria. Le ministère de la Santé de l'État surveillerait les permis et établirait des règles pour les tests et les inspections. The state Department of Health would oversee permits and set rules for testing and inspections. Les partisans disent que le système réduit les produits chimiques et est plus sûr pour les invités, tandis que les opposants ont soulevé des préoccupations quant à l'efficacité du nettoyage, bien que les deux parties conviennent que la fermeture de la piscine est nécessaire lors des événements de contamination. Supporters say the system reduces chemicals and is safer for guests, while opponents raised concerns about cleanup efficiency, though both sides agree pool closures are required during contamination events. Le projet de loi, qui a été adopté par 66-1, se dirige maintenant vers le Sénat. The legislation, which passed 66-1, now heads to the Senate.