Un agent de la patrouille frontalière a tiré sur une personne dans le New Hampshire près de la frontière canadienne après avoir été tiré sur elle. A Border Patrol agent shot a person in New Hampshire near the Canadian border after allegedly being fired upon.

Un agent de la police des frontières américaine a tiré sur une personne à Pittsburg, dans le New Hampshire, tôt dimanche matin, près de la frontière canadienne, après avoir été tiré sur elle, selon le FBI. A U.S. Border Patrol agent shot a person in Pittsburg, New Hampshire, early Sunday morning near the Canadian border after allegedly being fired upon, according to the FBI. Le suspect a été hospitalisé avec des blessures, alors que l'agent n'a subi aucun mal. The suspect was hospitalized with injuries, while the agent sustained no harm. Le FBI et le bureau du procureur américain enquêtent, mais les détails sur l'identité, l'état, le motif ou les circonstances particulières de l'individu restent non divulgués. The FBI and U.S. Attorney’s Office are investigating, but details about the individual’s identity, condition, motive, or specific circumstances remain undisclosed. L'incident s'est produit vers 1 h dans une zone frontalière rurale, et les autorités n'ont pas communiqué d'autres informations. The incident occurred around 1 a.m. in a rural border area, and authorities have released no further information.