Les États-Unis accroissent le soutien aux maladies contagieuses dans le contexte de la hausse des cas et des hospitalisations, ce qui stimule les tests et les traitements sans nouvelles restrictions. U.S. expands support for contagious disease amid rising cases and hospitalizations, boosting testing and treatments without new restrictions.

Le gouvernement américain a annoncé des plans de soutien supplémentaire pour faire face à une maladie qui se propage rapidement et qui est très contagieuse, citant des cas croissants et des hospitalisations. The U.S. government announced plans for additional support in response to a rapidly spreading, highly contagious disease, citing rising cases and hospitalizations. Les fonctionnaires ont insisté sur les mesures de préparation et l'élargissement de l'accès aux tests et aux traitements, bien qu'aucune nouvelle restriction n'ait été introduite. Officials emphasized preparedness measures and expanded access to testing and treatments, though no new restrictions were introduced. Cette évolution fait suite à une préoccupation croissante quant au taux de transmission de la maladie et à son impact sur les systèmes de santé. The move follows growing concern over the disease's transmission rate and impact on healthcare systems.