La Maison Blanche annoncera bientôt la date à laquelle les réductions de la facture énergétique entreront en vigueur, en vue de réduire les coûts des ménages dans un contexte de problèmes d'inflation. The White House will soon announce when energy bill reductions will take effect, aiming to ease household costs amid inflation concerns.

La Maison-Blanche prévoit annoncer la date exacte à laquelle les factures d'énergie seront réduites, la divulgation étant prévue dans les jours. The White House plans to announce the exact date when energy bills will be reduced, with the disclosure expected within days. Les fonctionnaires n'ont pas encore indiqué la date précise ou l'ampleur des réductions, mais l'annonce est conçue comme une étape importante pour réduire les coûts énergétiques des ménages. Officials have not yet revealed the specific date or the extent of the cuts, but the announcement is being framed as a major step to lower household energy costs. Cette mesure s'inscrit dans le cadre d'efforts plus vastes visant à lutter contre l'inflation et l'abordabilité énergétique. The move is part of broader efforts to address inflation and energy affordability.