La violence au cartel après le meurtre d'El Mencho perturbe les importations mexicaines à McAllen, causant des pénuries et des pertes de 2,8 millions de dollars. Cartel violence after El Mencho's killing disrupts Mexican produce imports to McAllen, causing shortages and $2.8M in losses.

La violence au cartel au Mexique, provoquée par le meurtre du seigneur de la drogue Nemesio « El Mencho », perturbe les importations de produits dans McAllen, causant des retards et des pénuries de cultures clés comme le brocoli et les oignons, avec plus de 2,8 millions de dollars de pertes économiques signalées. Cartel violence in Mexico, sparked by the killing of drug lord Nemesio "El Mencho," is disrupting produce imports into McAllen, causing delays and shortages of key crops like broccoli and onions, with over $2.8 million in economic losses reported. Le commissaire de l'agriculture du Texas, Sid Miller, a exhorté le gouvernement fédéral à prendre des mesures, y compris un déploiement militaire éventuel, en invoquant le contrôle des ententes sur les chaînes d'approvisionnement agricoles. Texas Agriculture Commissioner Sid Miller urged federal action, including potential military deployment, citing cartel control over agricultural supply chains. San Benito Le CDCI envisage de fermer Rangerville Elementary en raison de la faible inscription. San Benito CISD is considering closing Rangerville Elementary due to low enrollment. Harlingen a approuvé les réparations routières, et plusieurs équipes sportives locales ont avancé dans les séries éliminatoires. Harlingen approved road repairs, and several local sports teams advanced in playoffs.