L'agent de la CHP Miguel Cano est décédé dans un accident survenu en juillet 2025 après avoir signalé une maladie; on soupçonne une exposition au fentanyl. CHP Officer Miguel Cano died in a July 2025 crash after reporting illness; fentanyl exposure is suspected.

L'officier de police Miguel Cano, 34 ans, est mort le 2 juillet 2025, s'est écrasé à Culver City après avoir signalé qu'il était malade alors qu'il transportait un suspect de DUI. CHP Officer Miguel Cano, 34, died in a July 2, 2025, crash in Culver City after reporting he was unwell while transporting a DUI suspect. Son croiseur de patrouille a dévié de la route et a frappé un arbre près de Bristol Parkway et Green Valley Circle. His patrol cruiser veered off the road and struck a tree near Bristol Parkway and Green Valley Circle. L'examinateur médical du comté de Los Angeles a jugé sa mort comme un accident causé par le fentanyl, bien que la voie d'exposition et le moment demeurent inconnus. The Los Angeles County Medical Examiner ruled his death an accident caused by fentanyl, though the exposure route and timing remain unknown. L'autre officier et le suspect ont subi des blessures mineures. The other officer and suspect sustained minor injuries. Cano, une recrue de 2023, était mariée et n'avait pas d'enfants. Cano, a 2023 recruit, was married and had no children. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.