Un projet de loi fédéral intitulé Chloe Cole Act vise à interdire les traitements médicaux pour mineurs qui affirment le sexe, en invoquant des préoccupations en matière de sécurité et de consentement, alors que les défis politiques et juridiques à ces soins augmentent. A federal bill named the Chloe Cole Act aims to ban gender-affirming medical treatments for minors, citing safety and consent concerns, amid rising political and legal challenges to such care.

Un projet de loi fédéral intitulé Chloe Cole Act, présenté par le rép. républicain du Missouri Bob Onder, vise à interdire les traitements médicaux liés au sexe pour les mineurs, y compris les bloqueurs de puberté, les hormones et les chirurgies, citant des préoccupations concernant les effets irréversibles et le consentement éclairé. A federal bill named the Chloe Cole Act, introduced by Missouri Republican Rep. Bob Onder, seeks to ban gender-related medical treatments for minors, including puberty blockers, hormones, and surgeries, citing concerns over irreversible effects and informed consent. Nommée après l'avocat de la détransition Chloe Cole, la loi accorde aux mineurs et aux parents un recours juridique s'ils estiment que des soins nocifs ont été fournis. Named after detransition advocate Chloe Cole, the legislation grants minors and parents legal recourse if they believe harmful care was provided. Cette décision intervient dans le cadre d'un examen politique et juridique croissant des soins aux jeunes, avec 20 avocats généraux interrogeant l'American Medical Association, le soutien de ces traitements, et les grandes institutions de santé comme NYU Langone suspendant les programmes en raison de risques juridiques et financiers. The move comes amid growing political and legal scrutiny of youth gender care, with 20 attorneys general questioning the American Medical Association’s support for such treatments, and major health institutions like NYU Langone suspending programs due to legal and financial risks. Entre-temps, les règles proposées par les Centers for Medicare & Medicaid Services réduiraient le financement fédéral des soins aux jeunes, ce qui inciterait les responsables de la santé publique à s'opposer à ces politiques qui ne sont pas soutenues par la science et mettent en danger le bien-être des patients. Meanwhile, the Centers for Medicare & Medicaid Services proposed rules would cut federal funding for gender-affirming care for youth, prompting opposition from public health leaders who argue the policies are unsupported by science and endanger patient well-being.