Le cinquième circuit a suspendu une juridiction inférieure en abrogeant les règles de fusion de la FTC, leur permettant de rester en vigueur en appel. The Fifth Circuit paused a lower court’s repeal of FTC merger rules, allowing them to stay in effect during appeal.

Le cinquième circuit a émis un sursis temporaire, préservant la Commission fédérale du commerce, a élargi les règles de notification Hart-Scott-Rodino avant la fusion pendant qu'un appel se poursuit. The Fifth Circuit has issued a temporary stay, preserving the Federal Trade Commission’s expanded Hart-Scott-Rodino premerger notification rules while an appeal proceeds. Ces règles, qui sont entrées en vigueur en février 2025, ont considérablement augmenté les informations requises pour les fusions, augmentant les coûts de conformité et le temps de préparation. The rules, which took effect in February 2025, significantly increased the information required for mergers, raising compliance costs and preparation time. Un tribunal fédéral du Texas avait précédemment annulé les règles en février 2026, en concluant que la FTC ne justifiait pas le fardeau supplémentaire imposé par la Loi sur la procédure administrative. A Texas federal court had previously vacated the rules in February 2026, ruling the FTC failed to justify the added burden under the Administrative Procedure Act. Le séjour permet aux entreprises de continuer à utiliser les formulaires de RSH mis à jour, en maintenant la continuité réglementaire pendant l'examen d'appel, ce qui pourrait entraîner le maintien, la modification ou l'annulation des règles. The stay allows businesses to continue using the updated HSR forms, maintaining regulatory continuity during the appellate review, which could result in the rules being upheld, modified, or overturned.