Les aéroports français demandent instamment à l'UE de retarder le déploiement de l'EES pour éviter les embouteillages d'été, en citant des questions de technologie et de personnel. French airports urge EU to delay EES rollout to avoid summer congestion, citing tech and staffing issues.

Les aéroports français, dont Paris Charles de Gaulle et Orly, exhortent l'UE à retarder la mise en place complète du système d'entrée/sortie (EES) jusqu'à l'automne 2026 en raison des inquiétudes concernant la forte congestion et les longs temps d'attente des passagers pendant le pic d'été. French airports, including Paris Charles de Gaulle and Orly, are urging the EU to delay the full rollout of the Entry/Exit System (EES) until autumn 2026 due to concerns over severe congestion and long passenger wait times during the summer peak. Les opérateurs avertissent que le système, qui nécessite des contrôles biométriques pour les voyageurs non européens, n'est pas prêt pour des volumes élevés, avec des essais précoces montrant des retards pouvant aller jusqu'à sept heures dans des aéroports comme Amsterdam Schiphol et Francfort. Operators warn that the system, which requires biometric checks for non-EU travelers, is not ready for high volumes, with early trials showing delays up to seven hours at airports like Amsterdam Schiphol and Frankfurt. Malgré les règles de l'UE autorisant les suspensions temporaires, les organisations estiment que la flexibilité ne peut pas se prolonger au début de juillet, ce qui risque de semer le chaos pendant les voyages records. Despite EU rules allowing temporary suspensions, the organizations say flexibility may not extend past early July, risking chaos during record travel demand. Ils citent comme principaux défis les problèmes technologiques non résolus, le manque de personnel et la faible utilisation de l'application de pré-enregistrement. They cite unresolved tech issues, understaffing, and low use of the pre-registration app as key challenges. Les États-Unis demandent également des exemptions pour leur personnel, menaçant les exigences réciproques si elles ne sont pas accordées. The U.S. is also seeking exemptions for its personnel, threatening reciprocal requirements if not granted.