Le conseil de LA avance la réforme des films pour accélérer les approbations et réduire les perturbations. LA council advances film permit reform to speed approvals and reduce disruptions.

Un comité du conseil municipal de Los Angeles a fait avancer la législation pour réformer le processus de permis de film de la ville, ajoutant des amendements visant à simplifier les approbations, réduire les retards et améliorer la transparence pour les cinéastes. A Los Angeles City Council committee has advanced legislation to reform the city’s film permitting process, adding amendments aimed at streamlining approvals, reducing delays, and improving transparency for filmmakers. Les changements visent à stimuler la production locale tout en réduisant au minimum les perturbations pour les résidents et les entreprises. The changes are intended to boost local production while minimizing disruptions to residents and businesses. La proposition est maintenant soumise à l'examen du Conseil. The proposal now moves to the full council for consideration.