Une tempête hivernale majeure couvre le centre et l'est des États-Unis de fortes neiges et de voyages dangereux, tandis que les craintes de sécurité augmentent au Mexique en raison de l'escalade de la violence des gangs. A major winter storm blankets the central and eastern U.S. with heavy snow and hazardous travel, while safety fears rise in Mexico due to escalating gang violence.

Une tempête hivernale provoque une forte neige et des conditions de voyage dangereuses dans certaines parties du centre et de l'est des États-Unis, avec des températures décroissantes et des vents violents. A winter storm is causing heavy snow and dangerous travel conditions across parts of the central and eastern U.S., with dropping temperatures and strong winds. Au Mexique, la montée de la violence et les affrontements entre groupes criminels suscitent des préoccupations en matière de sécurité. In Mexico, rising violence and clashes between criminal groups are sparking safety concerns. Les Jeux olympiques d'hiver de 2024 se sont terminés à Paris, terminant un événement mondial de deux semaines. The 2024 Winter Olympics have ended in Paris, concluding a two-week global event. Les BAFTA se sont déroulés à Londres, en l'honneur des meilleurs films internationaux. The BAFTAs were held in London, honoring top international films. La TSA a élargi son programme de précontrôle, offrant plus de voyageurs plus de sécurité aéroport grâce à des vérifications de fond améliorées et biométriques. The TSA has expanded its PreCheck program, offering more travelers faster airport security through improved background checks and biometrics.