Un homme a été condamné à trois ans de prison pour conduite négligente qui a causé la mort d'un pilote de moto de 19 ans à Dublin en 2021. A man was sentenced to three years in prison for careless driving that caused the death of a 19-year-old motorbike rider in Dublin in 2021.

Andres Grans De Lima Sores, 38 ans, a été condamné à trois ans de prison pour conduite négligente causant la mort de Calvin Gilchrist, 19 ans, à Dublin, le 31 juillet 2021. Andres Grans De Lima Sores, 38, was sentenced to three years in prison for careless driving causing the death of 19-year-old Calvin Gilchrist in Dublin on July 31, 2021. Sores a suivi la moto volée de Gilchrist pendant près de 500 mètres, en laissant parfois une seconde de retard et en croisant dans la circulation en sens inverse. Sores tailgated Gilchrist’s stolen motorbike for nearly 500 meters, driving one second behind at times and crossing into oncoming traffic. Un taxi en route a heurté la moto, causant des blessures mortelles à la tête. An oncoming taxi collided with the bike, causing fatal head injuries. Sores a fui la scène et a été identifié des mois plus tard par son Toyota rouge. Sores fled the scene and was identified months later through his red Toyota. Le tribunal a reconnu les actes imprudents de Gilchrist, y compris la conduite sans casque et sur un vélo volé, mais a souligné la responsabilité de Sores en tant que conducteur de voiture. The court acknowledged Gilchrist’s reckless actions, including riding without a helmet and on a stolen bike, but emphasized Sores’s responsibility as a car driver. La juge Pauline Codd a noté le traumatisme durable pour la famille Gilchrist, reconnu Sores plaidoyer de culpabilité et remords, et félicité les passants qui ont aidé. Judge Pauline Codd noted the lasting trauma for Gilchrist’s family, recognized Sores’s guilty plea and remorse, and commended bystanders who helped. La condamnation a été retardée pour un rapport de probation. Sentencing was delayed for a probation report.