Le parc national des États-Unis le plus visité utilise davantage de bénévoles en raison d'une baisse de 25 % de la dotation fédérale par suite de compressions budgétaires. The most visited U.S. national park is using more volunteers due to a 25% drop in federal staffing from budget cuts.

Le parc national des Grandes montagnes de Smoky, le plus visité des États-Unis, compte davantage sur des bénévoles en raison d'une réduction de près de 25 % de la dotation du Service des parcs nationaux l'an dernier, par suite de compressions budgétaires fédérales. Great Smoky Mountains National Park, the most visited U.S. national park, is relying more on volunteers due to a nearly 25% reduction in National Park Service staffing last year from federal budget cuts. Les bénévoles aident à combler les lacunes dans l'entretien des sentiers, les services aux visiteurs, l'éducation environnementale et les efforts de conservation, en appuyant les activités du parc et l'expérience des visiteurs malgré les ressources fédérales limitées. Volunteers are helping fill gaps in trail maintenance, visitor services, environmental education, and conservation efforts, supporting park operations and visitor experiences despite limited federal resources. Bien que leurs contributions soient essentielles, les responsables du parc soulignent que la durabilité à long terme exige un financement et une dotation stables. While their contributions are vital, park officials stress that long-term sustainability requires stable funding and staffing.