La paix revient dans les régions mexicaines après que les forces fédérales aient vaincu un cartel majeur, rétablissant ainsi la sécurité et les services. Peace returns to Mexican regions after federal forces defeat major cartel, restoring safety and services.

La paix revient dans plusieurs régions mexicaines après de violents affrontements entre les forces fédérales et un important cartel de la drogue, qui a causé de multiples victimes et perturbé la vie quotidienne. Peace is returning to several Mexican regions after violent clashes between federal forces and a major drug cartel, which caused multiple casualties and disrupted daily life. Les opérations de sécurité ont repris le contrôle, démantelé les infrastructures clés des cartels et arrêté des membres de haut rang. Security operations have regained control, dismantled key cartel infrastructure, and arrested high-ranking members. Les services essentiels sont en train de redémarrer et la sécurité civile s'améliore, bien que certains secteurs demeurent sous une sécurité accrue. Essential services are restarting, and civilian safety is improving, though some areas remain under heightened security. Les autorités soulignent les efforts continus visant à rétablir la confiance et à assurer la stabilité à long terme, en mettant en évidence le défi persistant du crime organisé malgré les récents progrès. Authorities stress ongoing efforts to rebuild trust and ensure long-term stability, highlighting the persistent challenge of organized crime despite recent gains.