L'Afrique du Sud met en pause le déploiement de l'INS en attendant la décision de la Cour constitutionnelle sur la participation du public, l'application étant suspendue jusqu'en mai 2026. South Africa pauses its NHI rollout pending a Constitutional Court ruling on public participation, with enforcement halted until May 2026.

Le Président de l'Afrique du Sud Cyril Ramaphosa a interrompu la mise en œuvre de la loi sur l'assurance maladie nationale (NHI) en attendant une décision de la Cour constitutionnelle sur les contestations de sa participation publique. South Africa’s President Cyril Ramaphosa has paused the implementation of the National Health Insurance (NHI) Act pending a Constitutional Court ruling on challenges to its public participation process. Ce retard, officialisé comme une ordonnance judiciaire le 24 février 2026, met fin à toute proclamation et à l'exécution des dispositions de la NHI jusqu'à ce que la cour rende son jugement entre le 5 et le 7 mai 2026. The delay, formalized as a court order on 24 February 2026, halts all proclamation and enforcement of NHI provisions until the court delivers its judgment between 5 and 7 May 2026. Le gouvernement poursuit ses travaux préparatoires sur les réformes du système de santé, réaffirmant son engagement en faveur des soins de santé universels, tandis que les actions en justice sont suspendues sauf dans des circonstances exceptionnelles. The government continues preparatory work on health system reforms, reaffirming its commitment to universal healthcare, while legal actions are suspended except under exceptional circumstances.