La Cour suprême ordonne au gouvernement de Delhi de créer un plan pour mettre en œuvre des mesures de qualité de l'air, notamment en déplaçant les industries charbonnières et en éliminant progressivement l'utilisation du charbon. Supreme Court orders Delhi government to create plan to implement air quality measures, including relocating coal industries and phasing out coal use.

La Cour suprême a ordonné au gouvernement de Delhi de mettre en place un plan détaillé pour mettre en œuvre des mesures à long terme de qualité de l'air recommandées par la Commission de gestion de la qualité de l'air, y compris le transfert des industries charbonnières de la région de Delhi-NCR. The Supreme Court has ordered the Delhi government to create a detailed plan to implement long-term air quality measures recommended by the Commission for Air Quality Management, including relocating coal-based industries from the Delhi-NCR region. La Cour a demandé aux ministères centraux de proposer un plan commun pour éliminer progressivement les industries tributaires du charbon et identifier les sources d'énergie de remplacement, tandis que l'Uttar Pradesh, l'Haryana et le Rajasthan doivent publier des avis publics invitant les parties prenantes à faire part de leurs commentaires sur les délocalisations et les mesures de lutte contre les poussières. The court directed central ministries to propose a joint plan to phase out coal-dependent industries and identify alternative energy sources, while Uttar Pradesh, Haryana, and Rajasthan must issue public notices inviting stakeholder feedback on relocations and dust control measures. La Cour a souligné l'évaluation de la faisabilité et de la logistique, toutes les réponses devant être reçues avant une audience du 12 mars étant axées sur la pollution des véhicules et les émissions liées à la construction. The court emphasized assessing feasibility and logistics, with all responses due before a March 12 hearing focused on vehicular pollution and construction-related emissions.