Le 5e Plongée annuelle de Shawnee le 7 mars 2026, propose une randonnée, une plongée et des événements à la Pounds Hollow Recreation Area, avec des fonds pour appuyer des groupes locaux d'incendie et d'environnement. The 5th annual Shawnee Plunge on March 7, 2026, features a hike, plunge, and events at Pounds Hollow Recreation Area, with proceeds supporting local fire and environmental groups.

La 5e édition annuelle de Shawnee Plunge revient le 7 mars 2026, dans la zone de loisirs de Pounds Hollow, dans la forêt nationale de Shawnee. The 5th annual Shawnee Plunge returns on March 7, 2026, at Pounds Hollow Recreation Area in the Shawnee National Forest. Organisé par les Amis de la forêt nationale Shawnee, l'événement propose une randonnée guidée à Pounds Hollow Arch à 9h, une promenade de thérapie forestière à midi et une plongée à 14h. Musique en direct, nourriture du gril Sasquatch, jeux et prix costumes sont inclus. Organized by the Friends of the Shawnee National Forest, the event features a guided hike to Pounds Hollow Arch at 9 a.m., a Forest Therapy Walk at noon, and a plunge at 2 p.m. Live music, food from the Sasquatch Grill, games, and costume prizes are included. Le pré-enregistrement est de 15 $, et le jour de l'enregistrement est de 50 $; les recettes appuient le Service des incendies pour l'égalité et les efforts environnementaux. Pre-registration is $15, with day-of registration at $50; proceeds support the Equality Fire Department and environmental efforts. Les 50 premiers participants pré-inscrits reçoivent un aimant commémoratif. The first 50 pre-registered attendees receive a commemorative magnet.