Les Émirats arabes unis mettent fin aux monopoles de la drogue, exigeant de multiples agents par médicament pour stimuler la concurrence et la stabilité de l'offre. UAE ends drug monopolies, requiring multiple agents per medicine to boost competition and supply stability.

Les Émirats arabes unis ont mis fin aux monopoles sur les produits médicaux en exigeant que les entreprises pharmaceutiques désignent plusieurs agents autorisés pour chaque médicament, à compter du 24 février 2026, en vertu du décret-loi fédéral n° The UAE has ended monopolies on medical products by requiring pharmaceutical companies to appoint multiple authorized agents for each drug, effective February 24, 2026, under Federal Decree-Law No. 38 de 2024. 38 of 2024. L'Emirates Drug Establishment (EDE) a introduit la règle pour stimuler la concurrence, améliorer la résilience de la chaîne d'approvisionnement, assurer la disponibilité continue de médicaments et améliorer la réponse aux urgences en santé publique. The Emirates Drug Establishment (EDE) introduced the rule to boost competition, improve supply chain resilience, ensure continuous medicine availability, and enhance response to public health emergencies. Cette initiative vise à réduire les prix des médicaments, à accroître l'efficacité de la distribution et à appuyer la sécurité sanitaire nationale. The move aims to lower drug prices, strengthen distribution efficiency, and support national health security. Elle soutient également l’objectif des Émirats arabes unis de devenir un pôle mondial d’innovation et de fabrication pharmaceutiques. It also supports the UAE’s goal of becoming a global hub for pharmaceutical innovation and manufacturing.