Les passagers britanniques obtiennent 30 % de rabais sur les billets de train hors-pique à partir de dimanche pour stimuler l'utilisation du rail. UK passengers get 30% off off-peak train tickets starting Sunday to boost rail use.

À partir de dimanche, des milliers de passagers au Royaume-Uni peuvent recevoir un troisième billet de train en vertu d'une nouvelle règle gouvernementale visant à stimuler le transport ferroviaire. Starting Sunday, thousands of passengers in the UK can receive a third off train tickets under a new government rule aimed at boosting rail travel. La réduction, qui s'inscrit dans un effort plus large visant à augmenter le nombre de passagers et à réduire la congestion routière, s'applique aux trajets hors temps de pointe et est disponible pour tous les acheteurs de billets. The discount, part of a broader effort to increase ridership and reduce road congestion, applies to off-peak journeys and is available to all ticket buyers. L'initiative devrait prendre effet sur les grands réseaux ferroviaires et pourrait être étendue en fonction de son succès. The initiative is expected to take effect across major rail networks and may be extended based on its success.