La violence au détail au Royaume-Uni a diminué de 20% mais reste élevée, avec 118 incidents quotidiens et 36 attaques d'armes, malgré £5B dans les dépenses de sécurité. UK retail violence down 20% but still high, with 118 daily incidents and 36 weapon attacks, despite £5B in security spending.

Selon le rapport sur la criminalité du British Retail Consortium, la violence contre les détaillants britanniques a diminué de 20 %, mais elle est encore à un niveau historiquement élevé, avec 118 incidents physiques et 36 attaques par jour impliquant des armes. According to the British Retail Consortium's Crime Report, violence against UK retailers decreased by 20% but is still at a historically high level, with 118 physical incidents and 36 attacks involving weapons per day. Le vol, en particulier par des gangs organisés ciblant des marchandises coûteuses, est encore courant malgré plus de 5 milliards de livres sterling d'investissements dans la sécurité et une meilleure réponse de la police; le vol de colis coûte plus de 100 millions de livres sterling. Theft, particularly by organized gangs targeting expensive goods, is still common despite more than £5 billion in security investments and better police response; parcel theft costs more than £100 million. Le prochain projet de loi sur la criminalité et la police réduira le seuil de poursuites pour vol de faible ampleur et établira une infraction distincte pour agression contre les employés de détail. The forthcoming Crime and Policing Bill will reduce the threshold for prosecuting low-level theft and establish a separate offense for assaulting retail employees. La BRC et les dirigeants syndicaux exigent une application plus rigoureuse, un meilleur partage des données et une action coordonnée pour régler les problèmes systémiques, qui mettent l'accent sur les risques permanents pour les employés. Stronger enforcement, improved data sharing, and coordinated action to address systemic issues are demanded by BRC and union leaders, who emphasize the ongoing risks to employees.