Un garçon de 5 ans a subi des blessures mineures à Daytona Beach après avoir été percuté par un vélo électrique ; Deux adolescents ont pris la fuite, et la police les recherche. A 5-year-old boy got minor injuries in Daytona Beach after being hit by an e-bike; two teens fled, and police are searching for them.

Un garçon de 5 ans a été légèrement blessé samedi après-midi à Daytona Beach, alors qu'il était frappé par un vélo électronique près de Sun Splash Park en marchant vers l'eau. A 5-year-old boy sustained minor injuries Saturday afternoon in Daytona Beach when he was struck by an e-bike near Sun Splash Park while walking toward the water. Deux adolescents motards, décrits comme un homme et une femme, se sont arrêtés brièvement, se sont excusés, puis ont pris la fuite. Two teenage riders, described as a male and female, stopped briefly, apologized, then fled the scene. Les adjoints du comté de Volusia cherchent les adolescents et exhortent quiconque avec des informations à contacter le bureau du shérif. Volusia County deputies are seeking the teens and urge anyone with information to contact the sheriff’s office. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.