Une fillette de 3 ans est décédée à Waikoloa après avoir été percutée par un SUV en marche arrière ; un jeune homme de 17 ans a été grièvement blessé dans un accident à Kauai. A 3-year-old girl died in Waikoloa after being hit by a reversing SUV; a 17-year-old was critically injured in a Kauai crash.

Une fillette de 3 ans à Waikoloa est morte vendredi après avoir été frappée par un Nissan Pathfinder 2017 inversé dans un parking résidentiel. A 3-year-old girl in Waikoloa died Friday after being struck by a reversing 2017 Nissan Pathfinder in a residential parking lot. La police dit que le conducteur de 26 ans n'a pas été affecté, et l'incident ne comptera pas pour les statistiques officielles de décès. Police say the 26-year-old driver was not impaired, and the incident will not count toward official fatality statistics. Lundi matin, un conducteur de 17 ans d'un camion Toyota a été grièvement blessé lors d'un accident de trois véhicules sur la route Kaumualii de Kauai, près d'Omao Road, où une berline tournant à gauche a été touchée, ce qui a provoqué le passage du camion dans la circulation en sens inverse et a heurté un autre véhicule. On Monday morning, a 17-year-old driver of a 1995 Toyota truck was critically injured in a three-vehicle crash on Kauai’s Kaumualii Highway near Omao Road, where a sedan turning left was hit, causing the truck to veer into oncoming traffic and collide with another vehicle. La route a été fermée pendant environ 90 minutes. The highway was closed for about 90 minutes. Les autorités cherchent des témoins et n'ont pas libéré l'identité de l'adolescent en raison des lois sur la protection de la vie privée. Authorities are seeking witnesses and have not released the teen’s identity due to privacy laws.