Le Botswana renforce la pension pour aider les personnes âgées, mais l'absence de politique de soins aux personnes âgées rend les aidants naturels et les personnes âgées vulnérables. Botswana’s pension boost helps seniors, but lack of elder care policy leaves caregivers and the elderly vulnerable.

Botswana 2025 augmentation de la pension à P1 400 mensuel a été salué comme une étape importante pour les citoyens âgés, mais une nouvelle étude révèle qu'il ne s'attaque pas à la crise croissante des soins aux aînés. Botswana’s 2025 pension increase to P1,400 monthly was praised as a major step for elderly citizens, but a new study reveals it does not address the growing crisis in elder care. Malgré cette augmentation, les aidants familiaux, surtout les filles adultes, subissent des pressions croissantes en raison de la pauvreté, des changements climatiques, des répercussions du VIH/sida et de l'absence de systèmes de soutien formels. Despite the boost, family caregivers—mostly adult daughters—face mounting pressures due to poverty, climate change, HIV/AIDS impacts, and a lack of formal support systems. En l'absence de politique nationale sur les soins aux aînés et de responsabilités fragmentées entre les ministères, de nombreux aînés, y compris les personnes handicapées, n'ont pas accès aux services essentiels. With no national elder care policy and fragmented responsibilities across ministries, many older adults, including those with disabilities, lack access to essential services. La recherche souligne que sans des soins à domicile élargis, des options de relève et une infrastructure de santé plus solide, l'aide financière ne peut à elle seule répondre de façon durable aux besoins de la population vieillissante du Botswana. The research emphasizes that without expanded home-based care, respite options, and stronger health infrastructure, financial aid alone cannot sustainably meet the needs of Botswana’s aging population.