La Californie propose de suspendre sa taxe sur l'essence pendant un an pour réduire les coûts du carburant à un prix élevé. California proposes suspending its gas tax for a year to lower fuel costs amid high prices.

Un projet de loi californien présenté par le député républicain Jeff Gonzalez suspendrait pendant un an la taxe sur l'essence de l'État de 61 % par gallon pour aider à réduire les coûts du carburant, à un prix record, en moyenne 4,63 $ le gallon, bien au-dessus de la moyenne nationale. A California bill introduced by Republican Assemblymember Jeff Gonzalez would suspend the state’s 61-cent-per-gallon gas tax for one year to help lower fuel costs amid record-high prices, averaging $4.63 per gallon—well above the national average. La proposition, appuyée par les législateurs et les groupes industriels du GOP, vise à rendre l'épargne aux consommateurs, en particulier aux familles qui travaillent, tout en remplaçant les revenus perdus par des fonds généraux. The proposal, backed by GOP lawmakers and industry groups, aims to return savings to consumers, especially working families, while replacing lost revenue with general fund money. Il vient alors que la Californie fait face à des débats en cours sur le financement des transports, y compris un projet de loi distinct étudiant une redevance routière par kilomètre. It comes as California faces ongoing debates over transportation funding, including a separate bill studying a per-mile road charge. L'avenir de la mesure dépend de l'approbation législative. The measure’s future depends on legislative approval.