Une fusillade à Paris, en Ontario, a fait une personne blessée et hospitalisée; deux suspects ont fui dans un SUV sombre. A targeted shooting in Paris, Ontario, left one person injured and hospitalized; two suspects fled in a dark SUV.

Une fusillade, en fin de soirée, sur Bradbury Crescent, à Paris, en Ontario, a laissé une personne blessée par balle et hospitalisée dans un état stable. A shooting late Saturday night on Bradbury Crescent in Paris, Ontario, left one person with gunshot wounds and hospitalized in stable condition. La police pense que l'attaque a été ciblée, deux suspects fuyant dans un VUS de couleur noire. Police believe the attack was targeted, with two suspects fleeing in a dark-colored SUV. Un suspect est décrit comme un homme noir court et mince avec un visage rond et des cheveux pâles, tout en noir; le second portait un pull blanc ou clair avec des vêtements sombres inférieurs. One suspect is described as a short, thin Black man with a round face and light facial hair, wearing all black; the second wore a white or light sweater with dark lower clothing. Les autorités exhortent les témoins ou ceux qui ont des images de surveillance à se présenter au fur et à mesure que l'enquête se poursuit. Authorities are urging witnesses or those with surveillance footage to come forward as the investigation continues.