L'accessibilité des logements au Canada s'est légèrement améliorée, mais elle demeure historiquement faible, les loyers étant sous pression et la propriété demeure tendue, surtout dans les villes secondaires. Canadian housing affordability improved slightly but remains historically low, with rents under pressure and homeownership still strained, especially in secondary cities.

Un nouveau rapport de la SCHL montre que l'accessibilité au logement au Canada s'est légèrement améliorée depuis 2023, mais qu'elle demeure à des niveaux historiques élevés, les défis se prolongeant au-delà des grandes villes jusqu'à Ottawa, Montréal et Halifax. A new CMHC report shows housing affordability in Canada has slightly improved since 2023 but remains at historically high levels, with challenges spreading beyond major cities to Ottawa, Montreal, and Halifax. L'accessibilité à la propriété a atteint des niveaux records en 2022, mais a connu une modeste reprise, tandis que l'accessibilité à la location s'est stabilisée sous la pression de l'inflation, de l'immigration élevée et des pénuries d'approvisionnement. Homeownership affordability hit record lows in 2022 but has seen modest recovery, while rental affordability has stabilized under pressure from inflation, high immigration, and supply shortages. La mobilité persistante de la main-d'œuvre à partir du travail à distance postpandémique est citée comme un facteur clé de la crise qui s'étend aux marchés secondaires. Persistent labor mobility from remote work post-pandemic is cited as a key factor in the crisis spreading to secondary markets. Les locataires demeurent plus vulnérables en raison de la rigueur des budgets. Renters remain more vulnerable due to tighter budgets. La SCHL met en garde contre le fait que l'accessibilité financière demeurera une préoccupation majeure et prévoit mettre à jour régulièrement son indice d'accessibilité des logements pour suivre les tendances. CMHC warns affordability will remain a major concern and plans to regularly update its housing affordability index to track trends.