Un déversement de fumier de la laiterie Oak Ridge dans le comté de Trempealeau a tué des truites dans deux affluents de Beaver Creek, ce qui a déclenché une enquête et un nettoyage. A manure spill from Oak Ridge Dairy in Trempealeau County killed brook trout in two tributaries of Beaver Creek, prompting a DNR investigation and cleanup.

Le DNR du Wisconsin enquête sur un déversement de fumier dans le comté de Trempealeau qui a contaminé deux affluents non désignés du ruisseau Beaver, avec des truites de fontaine mortes trouvées dans les cours d'eau touchés. The Wisconsin DNR is investigating a manure spill in Trempealeau County that contaminated two unnamed tributaries of Beaver Creek, with dead brook trout found in the affected streams. Le déversement, lié à la laiterie Oak Ridge, a eu lieu après l'épandage du fumier sur des champs enneigés pendant une période de ruissellement à risque élevé, aggravée par la fonte de la neige et le relief abrupt. The spill, linked to Oak Ridge Dairy, occurred after manure was applied on snow-covered fields during a high-risk runoff period, worsened by melting snow and steep terrain. Le DNR et le personnel de conservation local surveillent le site et aident à nettoyer, en exhortant les agriculteurs à éviter l'épandage de fumier d'hiver et à utiliser des prévisions de risque de ruissellement en temps réel pour prévenir les incidents futurs. DNR and local conservation staff are monitoring the site and assisting with cleanup efforts, urging farmers to avoid winter manure application and use real-time runoff risk forecasts to prevent future incidents.