Trinité-et-Tobago prévoit de relancer sa raffinerie Petrotrin avec le soutien des États-Unis et de la région, visant une exploitation partielle d’ici 2027. Trinidad and Tobago plans to restart its Petrotrin refinery with U.S. and regional support, aiming for partial operation by 2027.

La Trinité-et-Tobago a entrepris de rouvrir sa raffinerie de Petrotrin, dont le secrétaire d'État américain Marco Rubio propose de relier le pays au département américain de l'énergie pour identifier un partenaire. Trinidad and Tobago is advancing plans to reopen its shuttered Petrotrin refinery, with U.S. Secretary of State Marco Rubio offering to connect the country with the U.S. Department of Energy to identify a partner. Le Premier ministre Kamla Persad-Bissessar a confirmé l'intérêt de plusieurs entités, dont une rencontrée par le ministre de l'Énergie, Roodal Moonilal. Prime Minister Kamla Persad-Bissessar confirmed multiple entities, including one met by Energy Minister Roodal Moonilal, have shown interest. Les pourparlers au Guyana ont également ouvert des possibilités de financement auprès d'investisseurs arabes et de banques régionales, avec un redémarrage partiel de 50 millions de dollars possible d'ici 2027, soit 200 millions de dollars pour l'exploitation complète. Talks in Guyana also opened potential funding from Arab investors and regional banks, with a $50 million partial restart possible by 2027, or $200 million for full operations. Les partenaires américains et régionaux peuvent apporter un soutien technique, et le Guyana s'est déclaré disposé à collaborer, notamment par le biais d'échanges de pétrole. The U.S. and regional partners may provide technical support, and Guyana has expressed willingness to collaborate, including through oil swaps.