Des agents américains ont arrêté un scout de cartel en Arizona avec des fournitures pour une mission de surveillance à long terme, faisant face à des accusations fédérales, y compris l'entrée illégale et aidant une organisation criminelle. U.S. agents arrested a cartel scout in Arizona with supplies for a long-term surveillance mission, facing federal charges including illegal entry and aiding a criminal organization.

Des agents de la police des frontières des États-Unis ont arrêté un agent de détection présumé d' cartels dans les montagnes Sierra Pinta, près de Yuma, en Arizona, après avoir trouvé de la nourriture, des panneaux solaires et d'autres fournitures indiquant une mission de surveillance prolongée. U.S. Border Patrol agents arrested an alleged cartel scouting operative in the Sierra Pinta Mountains near Yuma, Arizona, after finding food, solar panels, and other supplies indicating a prolonged surveillance mission. Le suspect, expulsé deux fois en vertu du titre 42, a été emmené à la gare de Wellton et fait l'objet d'accusations fédérales d'entrée illégale, avec des améliorations possibles de la peine pour soutenir une organisation criminelle transnationale. The suspect, previously expelled twice under Title 42, was taken to Wellton Station and faces federal charges of illegal entry, with potential sentencing enhancements for supporting a transnational criminal organization. L'arrestation, qui s'inscrit dans le cadre des efforts en cours pour perturber les opérations d'entente, met en lumière les mesures d'application coordonnées visant les activités de dépistage qui aident à la contrebande. The arrest, part of ongoing efforts to disrupt cartel operations, highlights coordinated enforcement actions targeting scouting activities that aid smuggling.