Les taux de natalité à domicile aux États-Unis ont augmenté, mais les retards de transfert des hôpitaux en raison de la résistance du personnel et des lacunes systémiques mettent en danger la sécurité des patients. Home birth rates in the U.S. surged, but hospital transfer delays due to staff resistance and systemic gaps endanger patient safety.

En 2024, plus de 50 000 femmes américaines ont choisi de naître à domicile, soit une augmentation de 71 % depuis 2016, en raison de la méfiance dans les hôpitaux, des préférences culturelles et des déserts de soins de maternité. In 2024, over 50,000 U.S. women chose home births, a 71% increase since 2016, driven by distrust in hospitals, cultural preferences, and maternity care deserts. Lorsque des complications surviennent, les sages-femmes signalent des difficultés fréquentes à transférer des patients à l'hôpital en raison de la résistance du personnel, des retards et des attitudes dédaigneuses, malgré l'obligation légale de traiter les urgences. When complications arise, midwives report frequent difficulties transferring patients to hospitals due to resistance from staff, delays, and dismissive attitudes, despite legal obligations to treat emergencies. Les obstacles comprennent le manque de dossiers, les pénuries de personnel et les préoccupations en matière de responsabilité, l'aggravation des risques pendant les moments critiques. Barriers include lack of records, staffing shortages, and liability concerns, worsening risks during critical moments. Aucun système national ne permet de suivre les tentatives de transfert ou les résultats obtenus, et les experts insistent sur l'amélioration de la coordination pour assurer la sécurité, car décourager les naissances à domicile n'est pas pratique dans un contexte de demande croissante et d'accès limité aux soins. No national system tracks transfer attempts or outcomes, and experts stress improved coordination is essential to ensure safety, as discouraging home births isn’t practical amid rising demand and limited access to care.