La compositrice irlandaise Emma O'Halloran, première irlandaise nommée aux Grammy Awards en composition, présente en première son opéra audacieux et moderne *Mary Motorhead and Trade* à Melbourne, abordant des thèmes bruts de la vie réelle avec des voix authentiques et une narration immersive. Irish composer Emma O’Halloran, first Irish Grammy-nominated in composition, premieres her bold, modern opera *Mary Motorhead and Trade* in Melbourne, tackling raw real-life themes with authentic voices and immersive storytelling.

La compositrice irlandaise Emma O'Halloran, la première Irlandaise nommée aux Grammy Awards en composition, est en train de présenter à Melbourne son audacieux opéra à double opus, Mary Motorhead and Trade. Irish composer Emma O’Halloran, the first Irish nominee for a Grammy in composition, is premiering her bold double-bill opera *Mary Motorhead and Trade* in Melbourne. Basées sur des pièces de son oncle, les œuvres abordent des thèmes modernes et bruts comme une femme emprisonnée pour avoir tué son mari et une rencontre d'un homme avec une travailleuse du sexe, divergeant de l'accent traditionnel de l'opéra sur la royauté. Based on plays by her uncle, the works tackle raw, modern themes like a woman imprisoned for killing her husband and a closeted man’s encounter with a sex worker, diverging from traditional opera’s focus on royalty. En mélangeant instruments vivants, électronique et accents authentiques de Dublin, la partition met l'accent sur la profondeur psychologique et l'authenticité émotionnelle. Blending live instruments, electronics, and authentic Dublin accents, the score emphasizes psychological depth and emotional authenticity. Dirigée par Elaine Kelly, nommée Grammy, et mise en scène par l'Australian Contemporary Opera Company, la production est décrite comme un théâtre immersif avec de la musique, visant à favoriser l'empathie par le biais de contes intimes. Conducted by Grammy-nominated Elaine Kelly and staged by the Australian Contemporary Opera Company, the production is described as immersive theatre with music, aiming to foster empathy through intimate storytelling. L'œuvre marque un changement significatif vers un opéra accessible et contemporain reflétant des expériences humaines réelles. The work marks a significant shift toward accessible, contemporary opera reflecting real human experiences.