La ferme Paternoster ferme le 17 avril en raison d'un litige de location, se déplaçant à Angle avec des offres élargies et un déménagement financé par Kickstarter. Paternoster Farm closes April 17 due to lease dispute, relocating to Angle with expanded offerings and a Kickstarter-funded move.

Paternoster Farm, célèbre restaurant gallois connu pour sa cuisine de la ferme à la table, fermera ses portes le 17 avril après un litige de bail avec le conseil du comté de Pembrokeshire. Paternoster Farm, a celebrated Welsh restaurant known for its farm-to-table cuisine, will close on April 17 after a lease dispute with Pembrokeshire County Council. Les fondateurs Michelle et Leum Evans, ainsi que leurs filles, se déplacent à la maison Old Point à Angle, une ancienne maison de pub et familiale, pour assurer la stabilité à long terme. Founders Michelle and Leum Evans, along with their daughters, are relocating to The Old Point House in Angle, a former pub and family home, to ensure long-term stability. Le nouvel emplacement comprendra un espace repensé, des sièges élargis, un bakehouse et un menu saisonnier. The new location will feature a redesigned space, expanded seating, a bakehouse, and a seasonal menu. Une campagne Kickstarter lancée le 27 février vise à financer le déménagement, offrant des récompenses comme les billets d'événement et l'accès aux coulisses. A Kickstarter campaign launched on February 27 aims to fund the move, offering rewards like event tickets and behind-the-scenes access. Le restaurant rouvrira dans le nouvel espace, en préservant son engagement pour des restaurants locaux et durables. The restaurant will reopen in the new space, preserving its commitment to local, sustainable dining.